资质与资历

总裁 谢同文

谢同文(Tung-Wen HSIEH)是一位加拿大牌照律师(他在律师协会的登记信息在)。他从纽约大学获得了法律博士学位。开办中华法律工作室之前,谢律师担任了一家金融机构的法律合规部门负责人。

黄小芙

黄小芙(Xiaofu HUANG)是一位中美双国牌照的律师,同时也是美国注册会计师。她从纽约大学获得了法律硕士学位。黄律师拥有在主权基金、外资金融机构以及大型律师事务所累计的执业经验。

涉华商务与投资

我们具备超过十年的相关经验,就与中国相关的跨境交易向跨国企业和中小型企业提供法律意见。因此,我们有足够的专业技能处理任何与中国相关的商务与投资法律事务。

高端法律翻译

我们与全世界最顶尖的翻译公司合作,专门向其提供中英法律翻译的外包服务。如同我们的翻译成果,能满足对质量要求特别高的律师事务所,在市场上是罕见的。

请提供报价给我!

介绍您的法律或者翻译相关需求,而免费获得我们的报价。

业务领域

外商投资

  • 包含新设以及收购并购 
  • 投资限制类行业(如增值电信业务)  
  • 受监管行业(如金融机构) 
  • 董事会秘书(董事会办公室)职责

对外投资

  • 华人在英美法国家投资房地产 
  • 华人信托遗产财富管理 
  • 华人税制优化 
  • 内资企业寻找合适海外投资项目

争议解决

  • 中国、美国、加拿大的诉讼仲裁
  • 国际仲裁(国际经济贸易仲裁委员会、斯德哥尔摩) 
  • 跨境法律冲突 
  • 中外贸易知识产权纠纷(打假) 
  • 应付现场检查、起草监管报告

金融机构以及资本市场

  • 应付现场检查、起草监管报告
  • 就证券登记以及发行(在中国与英美普通法国家)提供法律意见

联系我们

直接通过网站询问

中華法律工作室

Sheung Shui Plaza, Shang ShuiLong Chen Lu 39Hao Jin ShangShui HuoCheZhan, Hong Kong

+852 6724 6131

Today

Closed